АПО рекомендует: ресурсы для подготовки к олимпиадам по английскому языку
| Ассоциация победителей олимпиад 16 июля 2024 |
Знакомьтесь с авторами материала:
Илья Великов, призер заключительного этапа Всероссийской олимпиады.
Элина Аракелян, победитель и призер перечневых олимпиад: «Высшая проба», «Евразийская лингвистическая олимпиада», СПбГУ и других соревнований.
Женя Колпащикова, двукратный призер регионального этапа Всероссийской олимпиады, призер «Высшей Пробы».
Краткий список литературы для подготовки
Илья Великов:
Oxford Collocations Dictionary – печатный словарь, который содержит коллокации (слова, которые сочетаются с нужным словом) по практически всем английским словам. Очень помогает проверять свои письменные работы и узнавать новые сочетания слов.
Вся серия пособий «In Use» от издательства Cambridge (естественно, уровней upper-intermediate и advanced). Они очень структурировано подают лексику по темам и предоставляют возможность попрактиковаться в ее запоминании.
New Round-Up 6 Student's Book – пособие, которое выведет вашу грамматику на совершенно новый уровень. Если осилите решить этот учебник от начала до конца, то можете быть уверены – вы знаете грамматику на уровне (или даже лучше) носителя.
Элина Аракелян:
Гулов А. П. Интегральный сборник олимпиадных заданий по английскому языку. Лексика, грамматика, страноведение – эта книга для тех, у кого уже горят глаза, либо вы хотите, чтобы они загорелись. Задания бывают очень нестандартные, что даст вам понять, хотите вы нырять в олимпиады или нет.
Махмурян К. С., Мельчина О. П. Олимпиады по английскому языку 9-11 – этот учебник уже легче. Предназначен для того, чтобы заниматься каждый день без напряжения.
Серия книг «Check your vocabulary for…» – очень полезная серия! Есть книги и для Use of English, и для страноведения.
Конечно же, напоследок самое важное – Thomas B. J. Advanced Vocabulary & Idiom. То, что обязан решить каждый олимпиадник по английскому.
Женя Колпащикова:
Evans V. Successful Writing In Use (делится по уровням, для 7-8 – intermediate, для 9-11 – upper-intermediate/proficiency). Конкретные советы к письменным заданиям, поделенные по жанрам и содержанию. Бонусом – подборки полезных слов и правил.
English Vocabulary in Use Advanced – то, что нужно для расширения словарного запаса – лексика разделена по актуальным и достаточно широким темам. Есть отдельные разделы об устойчивых выражениях, базовых концептах и функциональном словаре.
Illustrated History of Britain & Illustrated History of the US – команда по спасению мира от страноведения: вся ключевая информация в понятном формате.
Полезные ресурсы
Илья Великов:
English Idioms & Idiomatic Expressions – сайт с огромным количеством английских идиом, разбитых по категориям.
Ozdic – сайт, где к каждому слову можно найти коллокации (слова, которые сочетаются с ним). Это очень помогает, например, когда нужно выбрать прилагательное к какому-нибудь существительному.
Power Thesaurus – сайт, на котором очень удобно искать синонимы и антонимы.
YouGlish – сайт, чтобы посмотреть произношение нужного слова, которое трудно найти в словаре или которого там нет. Если не знаете, как произнести фамилию известного ученого или название компании и не хотите смотреть из-за этого длинные видео, то вам сюда. Плюс здесь есть все варианты произношения – британский, американский и даже канадский или австралийский.
Элина Аракелян:
Группа в ВК Олимпиады по английскому | АПО – сюда в очень симпатичном формате выкладывают карточки с важной информацией от страноведения до советов по подготовке.
Для страноведения – любые видео на YouTube от нейтивов по истории/географии. Например, тот же Crash Course.
Женя Колпащикова:
FCE Practice Tests – сайт с подборками лексики по темам, грамматическими упражнениями на разные темы, а также темы и советы по письменным работам.
Englisch-hilfen – комплексные тесты на грамматику: хороший способ определить, какие темы выпадают и пришло время повторить. А емкие объяснения есть в соседнем разделе.
esl louhge student – задания на фразовые глаголы и другие узкие аспекты лексики и грамматики. Также есть упражнения на чтение.
Совет олимпиадникам
Илья Великов:
Я советую четко разбить подготовку на несколько сфер и планомерно и постепенно идти по каждому из них. В моей подготовке были следующие сферы/разделы и с каждым из них я работал примерно следующим образом:
- Лексика (или новые слова). Здесь все было довольно просто и сложно одновременно: я продолжал читать любимые книжки в оригинале (в основном классику) и активно выписывал в свой словарик-тетрадку все новые слова и их значения. Также я выписывал все незнакомые слова/выражения, которые встречал при решении заданий международных экзаменов (типо CAE/IELTS) и олимпиад прошлых лет.
- Письменные умения. В этом разделе я действовал по следующему принципу: сначала обозначил список форматов заданий, которые встречаются почти везде. На самом деле, форматов письма меньше десяти. Я внимательно изучил требования каждого из них и в течение своей подготовки написал по 4-5 работ каждого из форматов. Плюс мне помогло ежедневное ведение личного дневника на английском.
- Формат заданий. Я имею в виду подготовку к специфике разделов олимпиады. Например, на региональном и заключительном этапах из года в год практически одни и те же виды заданий аудирования и у них есть своя специфика. Мне хватило прорешать большое количество заданий прошлых лет и похожих заданий в международных экзаменах, чтобы быть готовым к коварным ловушкам составителей и делать аудирование практически на автомате.
- Говорение. Тут как таковой системной подготовки не требуется, но очень важно тренировать свое произношение и умение говорить уверенно. Мне в этом помогло много смотреть и слушать на английском, плюс говорить с собой на английском. Да-да, это реально помогающий метод. Ну и еще перед региональным и заключительным этапами я прорешал самостоятельно с имитацией условий олимпиады 5-6 раз задания прошлых лет.
- Страноведение. Это самая сложная сфера, на мой взгляд, в подготовке. В олимпиаде в заданиях по страноведению могут спросить абсолютно все: начиная от резиденций американских президентов и заканчивая британской кухней. Я рекомендую сделать как: разбить страноведение на подсферы (кухня, история, география, литература, личности) и по хронологии (или в каком-то ином, логичном порядке) изучать основные события/феномены. А потом, когда будет общее понимание, углубляться в детали. Все вы все равно не выучите, но чем больше вы будете уделять внимания этому разделу, тем больше у вас шансов на успех.
Подборка12
Элина Аракелян:
Я пришла в олимпиады по английскому достаточно поздно, в середине 10 класса. У меня был высокий уровень языка (подтвержденный С2), но я и представить не могла, что этого может быть недостаточно.
Лично мне больше всего помогло окунуться в олимпиады с головой поездка на неделю на выездную школу. Это событие было для меня определяющим – появилась не только дикая мотивация и друзья-олимпиадники, но и понимание того, как и что ботать.
Также, конечно, советую пройти отбор в сборную вашего региона. Говоря про Москву, попадание в команду мне очень помогло, так как это регулярные олимпиадные занятия. А если вы из другого региона, то альтернатив очень много – многочисленные курсы, те же самые выездные школы или банально найти себе study buddy (прим. ред. – напарника для обучения).
И последний совет: пишите как можно больше перечневых олимпиад, желательно – все! Практика (и диплом) никогда не бывают лишними!
Женя Колпащикова:
Рекомендую начать с определения собственных слабых и – обязательно! – сильных сторон. На сайтах олимпиад доступны многочисленные варианты прошлых лет с ответами, по результатам прорешивания которых будет понятно, на что нужно обратить много внимания, а что уже достаточно хорошо.
В любом случае важно не паниковать и верить в свои силы, а также структурировать подготовку – по дням недели, темам, разделам или любым удобным для вас образом :)