Тяжелые книги братьев Гримм и другие трудности: впечатления финалистов Всероссийской олимпиады по немецкому языку
В Псковском государственном университете подходит к концу заключительный этап Всероссийской олимпиады школьников по немецкому языку. Состязание включало два тура: письменный и устный.
Во время письменного испытания участники отвечали на вопросы лексико-грамматического теста, выполняли задания на аудирование, читали текст об экологически осознанном устройстве мегаполисов, делились знаниями о братьях Гримм и Иоганне Штраусе. Устный тур проходил в формате ток-шоу и был посвящен теме «Разные культуры: сложность или обогащение для идентичности?».
Имена победителей и призеров объявят уже завтра на церемонии закрытия. А пока можем познакомиться с финалистами поближе и узнать, что они думают о заданиях.
Ева В., Республика Мордовия, 9 класс:
Задания были очень интересными, но на самом деле меня удивила лексико-грамматика, потому что она была намного легче, чем в предыдущие годы. Когда готовилась, я прорешивала, конечно, все эти задания, вот сейчас мне показалось, что вопросы намного легче проработанных.
Самым сложным было, наверное, письмо. К нему я очень готовилась, и такой темы у меня даже приблизительно не было, переживаю за него больше всего. Еще тяжело далось аудирование: запись шла очень быстро. А самое любимое задание — это говорение, я всегда с горящими глазами иду на него, стараюсь себя в разных темах попробовать.
Я вообще счастлива здесь находиться. Уже не думаю о результатах и баллах, просто рада, что есть возможность пообщаться с носителями, потому что для меня это впервые. Рада, что могу город посмотреть, попутешествовать, узнать что-то новое, я получила здесь огромный багаж знаний.
Каролина А., Пермский край, 11 класс:
Вопросы в этом году были достаточно сложными. За аудирование и письмо я получила меньше баллов, чем ожидала. Впечатлило задание на креативное письмо, потому что нам дали плохую основу: было мало того, что можно написать, и недостаточно пространства для творчества. Из неожиданного: опять же в письме главную героиню звали Каролин, как и меня.
Вообще находиться здесь мне очень нравится, все ребята добрые, отзывчивые. Тоже нервничают, от этого немножко спокойнее становится. В целом, достаточно позитивная атмосфера, и в самих гостиницах, где нас разместили, классно. Я стараюсь думать более оптимистично, хотя многого от результатов я не ожидаю.
Елизавета Л., Республика Башкортостан, 11 класс:
В этом году задания были достаточно сложными. Составлены они были очень интересно, особенно страноведение. Я чего-то не знала, и на разборе выяснила, что книга (я не помню, какая точно) весит 84 кг. Это не то чтобы особо полезная информация, но это всегда интересно. В принципе, я довольна опытом, потому что куда круче поучаствовать, провести хорошо время, чем этого не сделать. Я не жалею, даже если не получила высоких баллов.
Тяжело мне далось письмо. Я участвовала уже в заключительном этапе два года назад, и тогда не было разбиения на задания по времени. У меня очень медленный темп письма, и я просто не успевала написать. У меня мысли идут, я могу сформулировать, сюжет в голове сложился, но я не могу быстро написать.
Прошедшие туры были сложными, но лично для меня это не страшно. Я здесь, чтобы получить новые знания и эмоции. И, в принципе, здесь очень уютная атмосфера. Псков — очень красивый город, и люди вокруг доброжелательные: не только ребята, но и вожатые, сопровождающие и члены жюри, учителя.
Фото: ПсковГУ
Маргарита Б., Санкт-Петербург, 10 класс:
Задания в этом году, как обычно, включали чтение, лексико-грамматические вопросы и понимание текста. На устном туре надо было команде подготовить ток-шоу. Это мне всегда очень нравится.
Я бы сказала, что довольно странные вопросы были на страноведении. На некоторые пришлось угадывать ответ. Например, «Сколько весят все книги немецкого словаря братьев Гримм вместе взятые». Я не знаю, где можно было найти эту информацию. Я угадала, но мне повезло. Вот такие вопросы часто закапывают олимпиадников.
Мне здесь нравится: все очень дружелюбные, много талантливых ребят из самых разных городов, можно много с кем познакомиться. Эмоции от туров очень противоречивые. Я не знаю, какие у меня результаты по письму и по устному туру. Не знаю, буду ли я призером, поэтому переживаю.
Кирилл С., Ставропольский край, 11 класс:
Вопросы, которые впечатляют не только меня, но, я думаю, и других — это креативные задания, устный тур, письменный тур. Но все-таки, я бы сказал, что мой фаворит — письменный, потому что на нем ты можешь немножко подумать и найти красивое прилагательное, поговорку, еще что-то, чтобы приукрасить. Все проходит не спонтанно.
Единственное, что я не мог представить, это только страноведение. Это задание на читательский опыт. Меня удивил вопрос по поводу веса книги Якоба Гримма. Ответ там, говорят, 84 кг. Точно я сейчас не скажу, потому что я до сих пор не нашел правильный ответ.
Я себя ощущаю гораздо увереннее, чем в прошлом году, потому что я участвовал и в 2023, и в 2024. Написал уже письменный тур на 12 баллов лучше, чем раньше. Когда много новых знакомств, стирается ощущение, что это тур, где решается вся жизнь, потому что жизнь долгая. Есть еще перечневые олимпиады. Так, конечно, было бы прекрасно стать призером, надеюсь на самое лучшее.
Георгий Р., Воронежская область, 10 класс:
Достаточно тяжело было в целом, хотя я ожидал более сложные задания по грамматике, лексике, чтению. Аудирование я прямо ужасно понял. Оно вряд ли было очень тяжелое, но мне с ним максимально не повезло. Устная часть мне понравилась. По чтению предложили очень интересный текст с хорошими вопросами.
Я лично первый раз тут. Честно говоря, думал, что в Пскове будет сейчас холодно, мокро, но погода отличная, и тепло, и красиво, все уже зеленеет. Сама олимпиада тоже очень прикольная, открытие мне понравилось. Все круто!
Арина Ж., Санкт-Петербург, 11 класс:
Мне показалось, лексико-грамматика достаточно сложная, но у меня в целом всегда с ней были проблемы. Очень много дали устойчивых выражений, которые знают носители языка, а я нет, и я на этом очень сильно полетела. Аудирование было хорошее, приятное, мне за него поставили максимум. Чтение тоже хорошее.
Неожиданным было то, насколько легкое было страноведение. Я готовилась совершенно к другому, учила очень много дат, абсолютно рандомных фактов, а в итоге попались какие-то абсолютно очевидные вопросы.
Устный тур мне показался довольно интересным: хорошая тема, с командой мне тоже повезло. Я была модератором.
Впечатления, в целом, скорее позитивные. Во-первых, я очень обрадовалась тому, что у меня по факту баллов больше, чем я себе первоначально насчитала. Интересно проверить себя, насколько ты вообще владеешь языком, потому что мне нравится формат Всероса больше, чем других олимпиад.
Мне нравится организация здесь, место, в котором мы пишем, тут довольно комфортно, время свободное тоже есть. С ребятами вообще очень хорошо, я схожусь и со сборной, и с другими участниками, поэтому в целом все здорово. Остается только ждать результатов.
Материал подготовила Екатерина Богданова
Подробная информация об олимпиаде, новости, фотографии участников и результаты добавляются на специальную страницу финала.